tag:blogger.com,1999:blog-34686940.post7513488681388853048..comments2024-03-13T19:16:31.358-05:00Comments on Virtù e Fortuna: El español andino en primera planaMartín Tanakahttp://www.blogger.com/profile/06050485380124561809noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-43004295344649893432009-05-08T09:19:00.000-05:002009-05-08T09:19:00.000-05:00Más allá de las diferencias regionales y lingüísti...Más allá de las diferencias regionales y lingüísticas, las relaciones entre la diversidad cultural y el multilingüismo son necesarias, de todas formas espero que se tome conciencia, por lo pronto le dejo un blog en quechua, al que solo le falta dar clases online:<br />http://aldeaw.rpp.com.pe/tukuyniraqwillakuykunaCorihuaytahttps://www.blogger.com/profile/01251072005202805742noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-82786922206940338022009-05-01T07:08:00.000-05:002009-05-01T07:08:00.000-05:00una idea suelta doctor tanaka...si obtenemos los d...una idea suelta doctor tanaka...si obtenemos los domicilios de los treinta y cinco representantes de lima, nos daremos ocn la sorpresa que miraflores, sanborja y surco tienen igual o mayor representacion que sanjuan de lurigancho, comas...¿alquien hizo ese mapeo de la representacion? ¿es factible una provincia constitucional de san juan de lurigancho? <br /><br />sobre los partidos...según recuerdo, francia tiene una estructura de partidos debil, con nuevos creados cada cinco años, ganando al final alianzas de muchos partiditos. ¿es necesaria la reforma de los partidos? ¿no es mas rapida una reforma de la administracion publica. Créandose una escuela de administracions publica a la colombiana o francesa, creandose un consejo de estado judiciliazado, y una procuraduria general a la argentina, sería más dificil incluir reformas politicas (llamese, saltos al vacios)?Juan Rojas Jaénhttps://www.blogger.com/profile/12984419882827172417noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-45209165979925970332009-04-30T05:34:00.000-05:002009-04-30T05:34:00.000-05:00Miguel escribe, "Yo abogo por la versión más conse...Miguel escribe, "Yo abogo por la versión más conservadora imaginable de la defensa ortográfica: aquella que le permite al usuario conservar a toda costa las propiedades de SU lengua." ¿Hasta que punto defender a toda costa SU lengua es lo mejor para el paìs? ¿cuanto puede variar su lengua con respecto a la lengua oficial? ¿y si su lengua ya no la entieden los demas? ¿o el país requiere de una lengua unificadora?<br />Yo creo que Hilaria Supa tomò notas personales en SU lengua, pero cuando ha presentado proyectos (escritos) lo hizo en Español limeño(?), porque ya lo hubieran publicados los diarios. Entonces ¿existen espacios y momentos donde utilizar cada lengua? <br />Yo creo que a toda costa debemos defender que nos entendamos todosMaxnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-49070735423030065652009-04-29T12:48:00.000-05:002009-04-29T12:48:00.000-05:00Luis Adolfo,
escribiré un post corto al respecto...Luis Adolfo, <br /><br />escribiré un post corto al respecto.Martín Tanakahttps://www.blogger.com/profile/06050485380124561809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-49192606305115677232009-04-29T10:21:00.000-05:002009-04-29T10:21:00.000-05:00Estimado Martín,
Más allá de la evaluación al com...Estimado Martín,<br /><br />Más allá de la evaluación al comentario hecho por correo, considera válido criticar a un congresista por su falta de conocimiento en el español?<br /><br />Lo pregunto porque, al menos de forma preliminar, me parece que no conocer el español si constituye un impedimento para que una persona, en el Perú, se pueda preparar académicamente. Y en ese sentido, una limitación académica para el ejercicio del cargo de congresista, que requiere conocimientos teóricos del estado. <br /><br />De ser válida una crítica a la falta de conocimiento del español (No por no ser el español estándar, sino por constituir una barrera de acceso a buena parte del conocimiento; barrera que puede y debe superarse) se estaría cayendo en discriminación?. <br /><br />Me gustaría mucho concer su opinión sobre el tema. <br /><br />Gracias<br /><br />Luis AdolfoLuis Adolfohttps://www.blogger.com/profile/12020106187390843615noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-38389986101488446682009-04-29T01:47:00.000-05:002009-04-29T01:47:00.000-05:00Gracias a todos por los comentarios. RM, qué bueno...Gracias a todos por los comentarios. RM, qué bueno que te des una vuelta por acá. Saludos.Martín Tanakahttps://www.blogger.com/profile/06050485380124561809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-83147739652596957032009-04-29T00:25:00.000-05:002009-04-29T00:25:00.000-05:00Ok. Entiendo y agradezco las aclaraciones. De todo...Ok. Entiendo y agradezco las aclaraciones. De todos modos tienen que haber ciertos acuerdos o convenciones sobre como usar el lenguaje, aunque la no-adecuacion a estos no signifique burla o discriminacion. <br /><br />Sigo creyendo que aunque mariategui no fue totalmente bienintencionado tampoco le falta algo de razon al reclamar mas adecuacion a la "convencion" a una persona con un cargo tan alto y que bien podria beneficiar su trabajo y al pais estando mas inmersa en el uso particular que en el congreso (su centro de trabajo) se le da al idioma.<br /><br />Saludos cordiales.Pablo Antoniohttps://www.blogger.com/profile/09638778288358287944noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-11847602100134128502009-04-28T21:50:00.000-05:002009-04-28T21:50:00.000-05:00Muchas gracias Martín.
En medio de tanta mediocri...Muchas gracias Martín.<br /><br />En medio de tanta mediocridad un intercambio intelectual de mucho nivel y novedad para mí.<br /><br />Saludos,<br /><br />Rosa María PalaciosAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-4290104597705837822009-04-28T20:59:00.000-05:002009-04-28T20:59:00.000-05:00Pablo Antonio: Lo que tú sugieres ya lo hicieron l...Pablo Antonio: Lo que tú sugieres ya lo hicieron los autores medievales, quienes no solían respetabar el latín, de manera que al pudín se lo han comido hace rato.Daniel Salashttps://www.blogger.com/profile/03575967608490580506noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-90996972967319025302009-04-28T17:51:00.000-05:002009-04-28T17:51:00.000-05:00Pablo Antonio,
citas del diálogo con Rodríguez: ...Pablo Antonio, <br /><br />citas del diálogo con Rodríguez: <br /><br />"Se puede hacer cualquier concesión a la unidad ortográfica sin riesgo, siempre y cuando se mantenga la conciencia de su carácter convencional, y que efectivamente no se emplee para discriminar. Y eso no significa solamente que no nos burlemos de los que cometen errores sino que ofrezcamos a todos las herramientas para adecuarse a la convención". <br /><br />"Nada de eso desautoriza a los correctores de estilo ni debe uno sentirse culpable de corregir la ortografía de los niños (y adultos). La escritura es una herramienta indispensable que hay que conservar devotamente". <br /><br />"Yo no abogo por un caos ortográfico. De hecho, es todo lo contrario. Exigir a secas que un hablante de castellano andino escriba "Puno" es lo que puede contribuir a SU caos ortográfico. Yo abogo por la versión más conservadora imaginable de la defensa ortográfica: aquella que le permite al usuario conservar a toda costa las propiedades de SU lengua".Martín Tanakahttps://www.blogger.com/profile/06050485380124561809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-90446565901433830822009-04-28T17:10:00.000-05:002009-04-28T17:10:00.000-05:00Excelente, ahora para demostrar la utilidad y vali...Excelente, ahora para demostrar la utilidad y validez de todas estas ideas que nos "desasnan" por que no empiezan los docentes de linguistica u otras carreras de las connotadas universidades limeñas a utilizar el lenguaje "no-hegemonico"?<br /><br />Seria excelente demostrar que estas ideas no son una pose, sino una realidad. <br />Un buen primer paso podria ser el uso de este estilo en una proxima columna de la republica. Supongo que los editores han leido el articulo y saben que decir algo como "me lo esta doliendo mi pie de mi" es correcto y no requiere nungun cambio.<br /><br />Como dicen algunos "la prueba del pudin esta en comerselo".<br /><br />Saludos y gracias.Pablo Antoniohttps://www.blogger.com/profile/09638778288358287944noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-4510015661444009102009-04-28T16:58:00.000-05:002009-04-28T16:58:00.000-05:00Excelente el artículo de La República, limpísimo e...Excelente el artículo de La República, limpísimo en la redacción y lógica (debería leerlo el más reciente Jorobado). <br />Hay algo que, sin embargo, se nos pasa. Después del artículo (y para algunos antes también) es evidente que esto fue un acto de discriminación. No es que acaso la discriminación está castigada en nuestra ley?. En este caso incluso trata de influirse en la opinión colectiva la idea de discriminación hacia lo andino, i.e, hay una promoción de la actitud discriminadora. ¿Por qué estos actos quedan impunes en el Perú?. No sería una buena cosa que el Estado (en realidad debería hacerlo la congresista Supa pero el no permitir la discriminación debería ser política de Estado) se querelle contra quienes públicamente han manifestado su actitud discriminadora?.<br /><br />Sobre "el nivel" que reclaman La Refuta y Correo, y una vez entrado al terreno de la evaluación individual de los congresistas, que la congresista Supa escriba distinto el castellano es sinónimo de bajo nivel?. Creo que deberíamos establecer prioridades en la evaluación: la responsabilidad con su trabajo debiera estar en primer lugar, de cumplirla, seguramente habrán esfuerzos por hacer un buen trabajo de estudio de las leyes y de su conveniencia en sus representados.<br /><br />Curiosamente, si el problema fuera de bajo nivel educativo que le impida al congresista hacer deducciones lógicas o sensatas, ese sería (es) un problema transversal pero parcial en todos los sectores de la sociedad peruana pero general para otros sectores como al que pertenece la congresista Supa, y que más que hacer escarnio o burla requiere tomar cartas en el asunto. Bajo el pensamiento de Correo, ningún quechuahablante, aymara, etc podría estar en el Congreso. Creo que no corresponde.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-53328386231824152612009-04-28T12:32:00.000-05:002009-04-28T12:32:00.000-05:00"La refuta": sobre la consulta, mi opinión es que ..."La refuta": sobre la consulta, mi opinión es que es un error pensar la representación basada fundamentalmente en individuos. Hay que evaluar bancadas, y después personas. Puedes tener una bancada excelente que combine expertos profesionales y líderes sociales, es más, sería lo ideal. Y el buen trabajo parlamentario combina trabajo legislativo y representación social. Mejorar el nivel implica, fundamentalmente, que las bancadas funcionen, para lo cual es fundamental su coherencia y el completo de una asesoría profesionalizada. <br /><br />Después de eso veamos a las personas. Es cierto que hay algunos impresentables: no me parece evidente para nada que Supa esté entre esos. ¿Qué es un impresentable? Un corrupto; alguien que usa su puesto en exclusivo provecho personal. De esos hay muchos.Martín Tanakahttps://www.blogger.com/profile/06050485380124561809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-68476695747443735052009-04-28T11:51:00.000-05:002009-04-28T11:51:00.000-05:00Martin:
Nos parece que mas alla de la denuncia sob...Martin:<br />Nos parece que mas alla de la denuncia sobre racismo o lo que señalas sobre la correción linguistica, lo que debe resaltarse de este asunto es el debate sobre la delimitación de requisitos para acceder al congreso, que es justamente lo que Mariátegui tenía como intención al publicar la portada y su columna diaria. Nos parece importante tu opinión en este aspecto, porque por un lado poner requisitos académicos representaría un impedimiento, una marginación a los representantes "de este tipo", pero por el otro lado, no poner requisitos le esta restando calidad al debate en el congreso, cosa que la población percibe en su rechazo hacia esta institución.<br />SaludosLa Refutahttps://www.blogger.com/profile/04087278596151106078noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-33913335296086777182009-04-28T09:03:00.000-05:002009-04-28T09:03:00.000-05:00Muy enriquecedor el intercambio epistolar (así se ...Muy enriquecedor el intercambio epistolar (así se llamaba antes no?)<br />gracias por compartirlo, Maestros.Carlos Cutipa Gonzaleshttps://www.blogger.com/profile/05835661883991215889noreply@blogger.com