tag:blogger.com,1999:blog-34686940.post5649793667029748691..comments2024-03-13T19:16:31.358-05:00Comments on Virtù e Fortuna: 37 consejos para estudiantes de sociologíaMartín Tanakahttp://www.blogger.com/profile/06050485380124561809noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-12436580758269256372014-01-15T12:35:16.212-05:002014-01-15T12:35:16.212-05:00Estoy de acuerdo con el ultimo que publico , hay q...Estoy de acuerdo con el ultimo que publico , hay que publicar los artículos en ingles y en español . Esta bien que tengamos que aprender inglés , pero es una humillación publicar un artículo de algo tan importante , como aprender a estudiar sociología solamente en inglés. No se preocupe profesor igualmente nos haremos cargo de aprender bien. Inglés. Igualmente hay que mirar el factor económico de los estudiante porque hay algunos que son becados y no pueden pagarse un curso de inglés. Saludos .Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-49161504254769850522013-06-01T22:45:34.115-05:002013-06-01T22:45:34.115-05:00Estimado genio,Honoris Causa y
preminencia del co...Estimado genio,Honoris Causa y <br />preminencia del conocimiento sociológico de las epistemologias protozoicas y metozoicas!esto es una falta de respeto a la identidad linguistica de nuestra America latina,y a la conciencia del pueblo peruano!el idioma ingles fue imponiendose por la independencia tecnologica de los paises industrializados como ee.uu y tomando hegemonia a causa de la globalizacion pero no es motivo para excluir a los idiomas nativos y oficiales!!oh acaso mas del 80% del Peru domina el Ingles!En el Perú se han extinguido al menos 37 lenguas nativas de 84 detectadas!y de esta manera perdiendose la identidad cultural y social de la Nacion Peruana!despojandole su esencia como pueblo,su tradición su costumbre y su soberanía cultural!!DR. despiertarte de tu positivismo racionalista y empieza a analizar la Realidad Social y cultural del verdadero Perú!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-3477265768485304092010-05-30T16:02:23.424-05:002010-05-30T16:02:23.424-05:00Siguiendo con los primeros comentarios...estimado ...Siguiendo con los primeros comentarios...estimado "anónimo", para empezar, no todos los peruanos hablamos el español (asumiendo que no te refieres a otras lenguas porque sería pedir demasiado) y no todos los peruanos queremos leer. Por lo menos, cuida tu forma de dirigirte a las personas.<br />No necesariamente es recomendable traducirlo ya que los significados originales se pueden perder en la traducción y tal vez no siempre tengamos el tiempo para estar traduciendo; sin embargo, tal vez sea bueno hacer un pequeño resumen de lo que se dice para no dejar a quienes no sabemos "con las ganas".<br />Gracias por el artículo =)Cesar Zapatahttps://www.blogger.com/profile/14849210200380212051noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-91665227507557964392009-01-08T00:26:00.000-05:002009-01-08T00:26:00.000-05:00que buen post. gracias por incluir cosas asi en el...que buen post. gracias por incluir cosas asi en el blog.<BR/><BR/>saludos.Unknownhttps://www.blogger.com/profile/08048493338464856909noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-39599377343412586282007-11-21T16:37:00.000-05:002007-11-21T16:37:00.000-05:00Es muy cierto: El mundo de hoy exige ser bilinue, ...Es muy cierto: El mundo de hoy exige ser bilinue, y conforme a lo que usted dice, el ingles es la lengua que deberia imponerse, asumo por que es la mas comercial, pero no cree usted que lo mas idoneo seria colocar el ingles y el español, como para que no le surjan comentarios anonimos?, la verdad yo soy estudiante de pregrado en sociologia, no me llama mucho la atencion en ingles, pero bueno tendre que tomarme tiempo para tarducirlo en una pagina. Quizas el hecho tambien de tener un Blogspot, implica no copiar y pegar, sino tambien darle un valor agregrado a lo que coloco en mi pagina.<BR/>Ante todo ello usted es una persona muy rescatable dentro de las ciencias sociales peruana, es un gusto escucharlo.wilder Chavarría Díazhttps://www.blogger.com/profile/05309390793393150283noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-83292825437529283352007-03-26T00:35:00.000-05:002007-03-26T00:35:00.000-05:00Estimado anónimo: en el mundo de hoy, un profesion...Estimado anónimo: <BR/><BR/>en el mundo de hoy, un profesional de las ciencias sociales no puede darse el lujo de no saber leer en inglés (por lo menos). Si no lo sabemos, pues tenemos que aprenderlo ¿Por qué? Porque si no, nos perdemos de mucha información. Ejemplo, el artículo de Gary Marx está publicado en inglés, y no tiene traducción al español. Así de simple. Como verás, en mi blog muchos artículos están en inglés, porque no existen traducciones. En el mejor de los casos, cuando aparecen, es mucho tiempo después, y ya estamos leyendo algo relativamente desactualizado. Saludos.Martín Tanakahttps://www.blogger.com/profile/06050485380124561809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-34686940.post-62469306853968052952007-03-25T21:09:00.000-05:002007-03-25T21:09:00.000-05:00¿Por qué en inglés?, tú eres peruano y los peruano...¿Por qué en inglés?, tú eres peruano y los peruanos queremos leer, y no todos los peruanos sabemos el inglés. ubícate.Anonymousnoreply@blogger.com